alt
Event
arquitecturas de buen-vivir planetario 2.0
Bogotá & Tenjo, Colombia
Event
arquitecturas de buen-vivir planetario 2.0

ENG: re:arc institute’s second symposium in Colombia will move forward an ongoing inquiry into Indigenous values, practices, and belief systems that express and protect the interconnectedness of all life, which we engage through the concept of planetary well-being. In this place and context, our entrypoint is to honour the Andean existential framework of “buen vivir,” which encompasses the importance of balance, reciprocity, and human beings’ particular responsibility as stewards of earth’s other life forms. This program’s speakers will once again bring together intercultural and interdisciplinary methods for comprehending and also expanding the discourse and praxis around these topics, cultivating a space of open-mindedness and circular, mutual learning. This time, the symposium will take place over three days; the first two days of conversations and presentations will be hosted at Casa Lolita in Bogotá; the third day will comprise a series of interactive and site-specific workshops hosted by Fundación Organizmo in Tenjo, Cundinamarca.

*Entry is permitted by RSVP, we encourage you to sign up at our Eventbrite: Day 1, Day 2, Day 3

ESP: El segundo simposio del re:arc institute en Colombia avanzará en una indagación continua sobre los valores, prácticas y sistemas de creencias indígenas que expresan y protegen la interconexión de toda la vida. Lo cual abordamos a través del concepto del ‘buen-vivir’ planetario. En este lugar y contexto, nuestro punto de entrada es honrar el marco existencial andino del “buen vivir”, que abarca la importancia del equilibrio, la reciprocidad y la responsabilidad particular de los seres humanos como guardianes de las otras formas de vida de la tierra. Los ponentes de este programa volverán a reunir métodos interculturales e interdisciplinarios para comprender y expandir el discurso y la praxis en torno a estos temas, cultivando un espacio de apertura mental y aprendizaje circular y mutuo. Esta vez, el simposio tendrá lugar durante tres días; los primeros dos días de conversaciones y presentaciones se llevarán a cabo en Casa Lolita en Bogotá; el tercer día consistirá en una serie de talleres interactivos y site-specific organizados por la Fundación Organizmo en Tenjo, Cundinamarca.


*La entrada solo es permitida con reserva previa. Le animamos a registrarse al evento en nuestro enlace de Eventbrite: Día 1, Día 2, Día 3

Schedule
Day 1

Thursday October 31, 2024

18:00-21:00
18:00-21:00
From Buen-Vivir to Ubuntu: A Conversation with Marilyn Machado Mosquera & Kitambo/
Día 1

Jueves 31 de octubre de 2024

18:00-21:00
18:00-21:00
Del Buen Vivir a Ubuntu: Una conversación con Marilyn Machado Mosquera y Kitambo/
Day 2

Friday November 1, 2024

17:00-21:00
17:00-21:00
Provocations for a Planetary Practice, 2.0
Día 2

Viernes 1 de noviembre de 2024

17:00-21:00
17:00-21:00
Provocaciones para una Práctica Planetaria, 2.0
Day 3

Saturday November 2, 2024

09:00-19:00
09:00-19:00
Territorial Relationalities: A Series of Workshops at Fundación Organizmo’s Center for Regeneration
Día 3

Sábado 2 de noviembre de 2024

09:00-19:00
09:00-19:00
Relacionalidades Territoriales: Una Serie de Cinco Talleres en Fundación Organizmo, Centro para la Regeneración
Program
18:00-21:00
Day 1
18:00-21:00
From Buen-Vivir to Ubuntu: A Conversation with Marilyn Machado Mosquera & Kitambo/

Our program’s opening conversation will be an intercultural exchange with activist Marilyn Machado Mosquera, facilitated in Spanish by Kitambo/—a Bogotá-based organisation bridging Africa and Latin America by promoting collaboration between African and Colombian artists through storytelling and creative exchange programs. Machado Mosquera is the founder of El Proceso de Comunidades Negras, which is among the foremost organisations advocating for the cultural, linguistic, and ecological rights of Afro-Colombian communities. This dialogue will engage her research in sociology, human rights, and movement-building, as well as Indigenous philosophies such as buen vivir and ubuntu, which finds critical and interdisciplinary connection points between non-Western thought frameworks and their related lifestyles.

Día 1
18:00-21:00
Del Buen Vivir a Ubuntu: Una conversación con Marilyn Machado Mosquera y Kitambo/

La conversación de apertura de nuestro programa será un intercambio intercultural con la activista Marilyn Machado Mosquera, facilitado en español por Kitambo/, una organización con sede en Bogotá que conecta África y América Latina promoviendo la colaboración entre artistas africanos y colombianos a través de programas de narración de historias e intercambio creativo. Machado Mosquera es la fundadora de El Proceso de Comunidades Negras, que es una de las principales organizaciones que abogan por los derechos culturales, lingüísticos y ecológicos de las comunidades afrocolombianas. Este diálogo abordará su investigación en sociología, derechos humanos y construcción de movimientos, así como filosofías indígenas como el buen vivir y ubuntu, que encuentran puntos de conexión críticos e interdisciplinares entre marcos de pensamiento no occidentales y sus estilos de vida relacionados.

alt
Marilyn Machado Mosquera
alt
Kitambo/
alt
Sher Herrera
alt
Maja Mina
Day 2
17:00-21:00
Provocations for a Planetary Practice, 2.0

This cohort of presentations will feature the voices of scholars and activists alongside re:arc collaborators. Each speaker will present an aspect of their practice in connection to the gathering’s thematic concerns and with attention to the geographies in which they are living and working.

Remarks by:

Oasis Urbano on living cities & public space (Colombia)

Arquitectas Colombianas on networks of collectivity (Colombia)

WAI Think Tank on radical pedagogies (Puerto Rico)

Gabriela de Matos on Afro-Brazilian Spatial Practices (Brazil)

COMUNAL on social production and management of habitat (Mexico)

Island City Lab on contextual process-based solutions (Jamaica)

Red Comunitaria Trans on queering architecture & care (Colombia)

Día 2
17:00-21:00
Provocaciones para una Práctica Planetaria, 2.0

Esta cohorte de presentaciones contará con las voces de académicos y activistas junto a colaboradores de re:arc institute. Cada ponente presentará un aspecto de su práctica en relación con las preocupaciones temáticas del encuentro y prestando atención a las geografías en las que están viviendo y trabajando.

Intervenciones de:

Oasis Urbano sobre ciudades vivas y espacio público (Colombia)

Arquitectas Colombianas sobre redes de colectividad (Colombia)

WAI Think Tank sobre pedagogías radicales (Puerto Rico)

Gabriela de Matos sobre prácticas espaciales afrobrasileñas (Brasil)

COMUNAL sobre producción y gestión social del hábitat (México)

Island City Lab sobre soluciones basadas en procesos contextuales (Jamaica)

Red Comunitaria Trans sobre la arquitectura queer y el cuidado (Colombia)

alt
Oasis Urbano
alt
Arquitectas Colombianas
alt
WAI Think Tank
alt
Gabriela de Matos
alt
COMUNAL
alt
Island City Lab
alt
Red Comunitaria Trans
Day 3
09:00-19:00
Territorial Relationalities: A Series of Workshops at Fundación Organizmo’s Center for Regeneration

The program’s third day will consist of five workshops hosted on-site by Fundación Organizmo, who have dedicated more than 16 years to research and community design through building processes focused on social, cultural and exosystemic pedagogical regeneration. Fundación Organizmo are renowned as educators in low impact construction techniques, alternative technologies, ecological restoration, facilitating knowledge transfer, and promoting intercultural dialogues. These five material and spatial immersions will each be led by experienced practitioners from Fundación Organizmo’s community.

WORKSHOP 01 – ARCILLA Y PAISAJE: WILD CLAYS

This workshop will be a journey through the origins, traditions, and worldviews that accompany earthen construction techniques. The earth gives us a body to contain, unite, and sustain; in turn, in the earth’s material, structure, and plasticity, we find shelters to inhabit, ovens to heat, containers to store, pots to cook, and vessels to bury what we leave behind. When we wield clay, we pinch the world.

Facilitated by Ana María Gutiérrez, Director Fundación Organizmo; María Cano, Ceramist

WORKSHOP 02 – ECOLOGICAL RESTORATION: OBSERVING, LISTENING, LETTING BE

This workshop will explore ecological restoration through listening and observation, in order to better understand the processes, rhythms, dynamics, and cycles that are established through cooperation and dedication. A territory is made up of the multiplicity of species that inhabit it, and the network of relationships established between them. Restoration is allowing a place to also restore us.

Facilitated by Mateo Hernández, Naturalist and Environmental Consultant

WORKSHOP 03 – BIODYNAMIC AGRICULTURE & POLLINATORS

This workshop will present the food garden as a forest for the sake of understanding pollinators, seeding, harvesting, composting, eating, and being eaten. This experience will allow us to reenact participatory dynamics and behaviours while creating concrete actions towards the development of sustainable interactions. Each co-creation process becomes a living school for powerful interconnectivities.

Facilitated by William Fonque, Agroecologist; Cristina Consuegra Anthropologist and Chef; Juliana Van Hemelryck, Architect and specialist in ferments; Manuela del Alma, Poet and Cook

WORKSHOP 04 – PLANTAS MEDICINALES

This workshop will frame plants as the bridge to a better understanding of our territory and our body, and encourage us to remember the profound benefits of interconnection with the intelligence of nature. Approaching plants with respect and recognition for their healing strength and medicinal properties, participants will experience the alchemy of distillation while creating hydrolats and essential oils, as well as other interactions that connect plants’ many benefits.

Facilitated by Natalia Salamanca, Artist and Environmental Consultor

WORKSHOP 05 – WOVEN BODY TERRITORY: NEW ARCHITECTURES AND RITUALITIES

The Periferia Company’s search for movement and choreographic language is born from the dialogue between many different elements and artistic traditions. This workshop is an invitation to explore the idea of “body architectures in motion.” Through active listening to the toroidal space of the House of Thought and the territorial environment of Organizmo, the purpose will be to create a collective ritual experience.

Facilitated by Lobadys Pérez, Choreographer, Dancer, Founder of The Periferia Company

alt
Centro de Regeneración
de la Fundación Organizmo
Día 3
09:00-19:00
Relacionalidades Territoriales: Una Serie de Cinco Talleres en Fundación Organizmo, Centro para la Regeneración

El tercer día del programa consistirá en cinco talleres organizados por Fundación Organizmo, que ha dedicado más de 16 años a la investigación y diseño comunitario a través de procesos de construcción enfocados en la regeneración social, cultural y exosistémico-pedagógica. Fundación Organizmo es reconocida como educadora en técnicas de construcción de bajo impacto, tecnologías alternativas, restauración ecológica, facilitación de transferencia de conocimientos y promoción de diálogos interculturales. Estas cinco inmersiones materiales y espaciales serán lideradas por profesionales experimentados de la comunidad de Fundación Organizmo.

TALLER 01 – ARCILLA Y PAISAJE: ARCILLAS SALVAJES

Este taller será un viaje a través de las historias, orígenes, tradiciones y cosmovisiones que acompañan a los hornos de arcilla, las técnicas de construcción en tierra, la alfarería y sus acabados. La tierra nos ofrece un cuerpo para contener, unir y sostener. A su vez, en el material, la estructura y la plasticidad de la tierra, hemos encontrado refugios para habitar, hornos para calentar, recipientes para almacenar, ollas para cocinar y vasijas para enterrar lo que dejamos atrás. Cuando manejamos la arcilla, pellizcamos el mundo.

Facilitado por Ana María Gutiérrez, Directora de la Fundación Organizmo; María Cano, Ceramista

TALLER 02 – RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBSERVACIÓN, ESCUCHA, DEJAR SER

Este taller ofrecerá una experiencia de restauración ecológica a través de la escucha y la observación, con el fin de comprender mejor los procesos, ritmos, dinámicas y ciclos que se establecen mediante la cooperación y la dedicación. Un territorio está compuesto por la multiplicidad de especies que lo habitan y la red de relaciones establecidas entre ellas. La restauración permite que un lugar también nos restaure a nosotros.

Facilitada por Mateo Hernandez, Naturalista y Consultor Ambiental

TALLER 03 – AGRICULTURA BIODINÁMICA Y POLINIZADORES

Este taller visitará el jardín de alimentos como un bosque para comprender a los polinizadores, la siembra, la cosecha, el compostaje, la alimentación y el ser alimentado. Esto nos permite recrear dinámicas participativas y comportamientos coherentes con el territorio, mientras creamos acciones concretas hacia el desarrollo de interacciones sostenibles. Cada proceso de co-creación se convierte en una escuela viva para poderosas interconexiones.

Facilitado por William Fonque, Agroecólogo; Cristina Consuegra, Antropóloga y Chef; Juliana Van Hemelryck, Arquitecta y Especialista en Fermentación; Manuela del Alma, Poeta y Cocinera

TALLER 04 – PLANTAS MEDICINALES

Este taller enmarcará a las plantas como el puente para una mejor comprensión de nuestro territorio y de nuestro cuerpo, y nos alentará a recordar los profundos beneficios de la interconexión con la inteligencia de la naturaleza. Respetaremos y nos acercaremos a las plantas reconociendo su fuerza sanadora y sus propiedades medicinales. Los participantes experimentarán la alquimia de la destilación para crear hidrolatos y aceites esenciales, así como otras interacciones para conectar con los muchos beneficios de las plantas.

Facilitado por Natalia Salamanca, Artista y Consultora Medioambiental

TALLER 05 – TERRITORIO DEL CUERPO TEJIDO: NUEVAS ARQUITECTURAS Y RITUALIDADES

Este taller es una invitación a explorar la idea de “arquitecturas corporales en movimiento” a través de la escucha activa del espacio toroidal de la Casa del Pensamiento y del entorno territorial de Organizmo, con el propósito de crear una experiencia ritual colectiva. La búsqueda de movimiento y lenguaje coreográfico de The Periferia Company nace del diálogo entre diversos elementos y tradiciones artísticas. Desde el umbral entre disciplinas y formas de conocimiento, cuestionamos los fundamentos de las relaciones que tejemos con nuestros cuerpos, nuestras almas y nuestro entorno.

Facilitado por Lobadys Pérez, Coreógrafo, Bailarín y Fundador de The Periferia Company

alt
Taller 01 – Arcilla y paisaje: arcillas salvajes
alt
Taller 02 – Restauración ecológica: observación, escucha, dejar ser
alt
Taller 03 – Agricultura biodinámica y polinizadores
alt
Taller 04 – Plantas medicinales
alt
Taller 05 – Territorio del cuerpo tejido: nuevas arquitecturas y ritualidades
alt
Practical Information
Signup / Inscripción:

ENG: Entry is permitted by RSVP, we encourage you to sign up at our Eventbrite: Day 1, Day 2, Day 3

ESP: La entrada solo es permitida con reserva previa. Le animamos a registrarse al evento en nuestro enlace de Eventbrite: Día 1, Día 2, Día 3

Address / Dirección:

Casa Lolita
Cl. 70 #8 - 25
Bogotá, Colombia


Contact / Contacto:
Accessibility / Accesibilidad:

ENG: Sessions will be facilitated in English and Spanish, with respective live translations. On November 2, we will provide transportation to and from Fundacion Organizmo departing from Casa Lolita at 7am and returning by 9pm.

ESP: Las sesiones serán facilitadas en inglés y español, con traducciones simultáneas disponibles. El 2 de noviembre, proporcionaremos transporte de ida y vuelta a la Fundación Organizmo, saliendo de Casa Lolita a las 7 a.m. y regresando a las 9 p.m.

Food & Beverage / Comida y bebida:

ENG: Snacks, a meal, and a selection of beverages will be provided throughout the programs.

ESP: Se ofrecerán aperitivos, un comida ligera y cena, junto con una selección de bebidas durante los días del programa.

Privacy / Privacidad:

ENG: With your privacy in mind, during events we may capture recordings and/or photographs of our guests and programmers. These materials may be used for communications purposes on our website, social media, and presentations, in addition to press.

For further information, we encourage you to view our Privacy Notice. For any inquiries, please contact rearc@rearc.institute.

ESP: Con su privacidad en mente, durante los eventos podemos capturar grabaciones y/o fotografías de nuestros invitados y programadores. Estos materiales pueden ser utilizados con fines de comunicación en nuestra página web, redes sociales y presentaciones, además de prensa.

Para obtener más información le recomendamos que consulte nuestro Aviso de Privacidad. Para cualquier consulta, por favor contacte a rearc@rearc.institute.